Politique de confidentialité et conditions

Ce qu'est 10 10 10

10 10 10 est un défi de mieux-être : 10 minutes de mouvement par jour, pendant 10 semaines, avec jusqu'à 10 femmes. C'est un outil de motivation, pas un service médical. Rien dans l'application ne constitue un avis médical, un diagnostic ou un traitement.

Consultez un professionnel de la santé avant d'entreprendre une nouvelle habitude d'exercice, et arrêtez-vous et consultez si quelque chose vous fait mal. Vous y participez à votre propre rythme et à vos propres risques.

Qui peut l'utiliser

Vous devez avoir 15 ans ou plus. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre province, assurez-vous qu'un parent ou tuteur accepte que vous utilisiez l'application.

Votre compte

Vous vous connectez avec un code que nous vous envoyons par courriel. Il n'y a pas de mot de passe à protéger, mais votre boîte de réception est la clé de votre compte : gardez-la en sécurité. Fournissez-nous des renseignements exacts et ne créez un compte que pour vous-même.

Votre groupe

Les groupes sont privés et sur invitation seulement. Invitez des personnes que vous connaissez vraiment. Soyez bienveillante : l'encouragement est la culture ici, et nous pouvons retirer les comptes qui harcèlent ou maltraitent d'autres membres.

Ce que nous recueillons

• Votre prénom et votre adresse courriel. Rien d'autre ne vous identifie, et nous ne demandons jamais votre numéro de téléphone.
• Votre tranche d'âge, votre ville et votre province. Jamais votre âge exact ni votre adresse.
• Votre mouvement : les minutes, le type d'activité et le moment où vous les avez enregistrés.
• Vos bilans d'humeur et les notes que vous y ajoutez.
• Votre groupe : le groupe dont vous faites partie et la couleur que vous avez choisie.

Ce que nous ne recueillons jamais

• Aucun trajet GPS ni suivi de localisation. Vos marches restent les vôtres.
• Aucun téléversement du carnet d'adresses. Quand vous invitez depuis vos contacts, la sélection se fait sur votre téléphone et le message est envoyé par vous depuis votre propre application Messages. Votre liste de contacts ne touche jamais nos serveurs.
• Aucun dossier de santé, aucune donnée de bracelet connecté sans votre consentement explicite, aucune publicité, aucun courtier de données.

Qui voit quoi

• Votre 10 voit : si vous avez bougé aujourd'hui (« fait / pas encore ») et votre série. C'est tout.
• Vos bilans d'humeur vous sont privés. Votre groupe ne les voit jamais. Votre hôte non plus.
• Les partenaires de reddition de comptes ne voient que des totaux anonymes : des décomptes regroupés par tranche d'âge et par région, jamais de noms, de courriels ou de quoi que ce soit qui pourrait vous identifier.

Où vivent vos données

Vos données sont stockées chez Supabase dans un centre de données canadien, chiffrées en transit et au repos, avec des règles d'accès au niveau des lignes pour que chaque femme ne puisse lire que ce à quoi elle a droit. Les courriels de code de connexion sont livrés par Resend.

Nous ne vendons pas vos données

Nous ne vendons ni ne louons jamais vos renseignements personnels, et nous ne diffusons pas de publicité. Nous ne partageons des données que de la manière décrite ci-dessus ou lorsque la loi l'exige.

Vos droits

En vertu des lois canadiennes sur la protection de la vie privée (la LPRPDE et la PIPA de la Colombie-Britannique), vous pouvez accéder à vos renseignements, les corriger, les exporter ou les supprimer, et retirer votre consentement à tout moment. L'écran Données et confidentialité dans les Réglages propose « télécharger mes données » et « supprimer mon compte » en un seul geste. La suppression est immédiate et permanente, y compris vos activités et vos bilans.

Mettre fin ou apporter des changements

Vous pouvez quitter un groupe ou supprimer votre compte quand vous le souhaitez. Nous pouvons mettre à jour l'application ou ces conditions ; si les changements sont importants, nous vous en informerons dans l'application avant leur entrée en vigueur. Ces conditions sont régies par les lois de la Colombie-Britannique et du Canada.

Questions

Joignez l'équipe 10 10 10 chez Vital Women. Les coordonnées se trouvent sur le site officiel de Vital Women. Nous préférons vous entendre directement plutôt que de vous laisser dans le doute.